Anche lei ha detto che non lo sapeva, ma credo che menta.
Ona tvrdi da ne zna, aIi sam to primio kao Iaž.
Sig. Harding... lei ha detto più volte... di sospettare che sua moglie frequentasse altri uomini.
G. Harding... više nego jednom izjavili ste... da sumnjate kako se vaša žena viða s drugim muškarcem.
Lei ha detto che mia moglie...
Рекли сте да ми је жена...
Ma lei ha detto che era morto.
Ona je rekla da je mrtav.
Verger, lei ha detto di aver ricevuto nuove informazioni.
Nagovestili ste mi da imate neke nove informacije.
Lei ha detto che non sei il suo vero padre.
Ne treba da ga zoveš tata. Ionako je rekla da ti nisi njen pravi otac.
Lei ha detto di averlo sentito arrivare dalla riva, ma dal modo in cui è caduto il corpo di Eckhart, non credo che possa essere stato sparato da quelle rocce.
Rekli ste da je došao sa obale ali kako je ležalo telo detektiva Ekharta nije moglo da doðe sa stena iznad vode.
Perché io volevo fartela conoscere e lei ha detto di no.
Da. Želio sam da se upoznate.
Lei ha detto se qualcosa va storto, io parlo con te.
Рекла је да, ако нешто крене наопако, разговарам са тобом.
Lei ha detto che ha suo zio ha letto il diario.
Рекла је да је он прочитао дневник.
Lei ha detto che era sua amica?
Kažete da je bila vaša prijateljica?
Lei ha detto che poteva aiutarci e... davvero ci può aiutare?
Rekli ste da nam možete pomoæi i... stvarno nam možete pomoæi?
Lei ha detto che potevo restare e sono rimasto.
Рекла је да могу да останем код ње. И јесам.
Un attimo, lei ha detto la A e non la K, ha detto A.
Чекај мало, рекао си А не К, рекао је А.
Lei ha detto che le donne rimangono incinte e cuociono i bambini nel loro stomaco per due anni, fin quando non li sputano fuori dalle loro "vaghine", con sangue e spaghetti in scatola.
Ona kaže da se cure napumpaju i dve godine u trbuhu spremaju bebe, dok ih ne štrcnu napolje iz "vag-in-ine" sa krvlju i konzerviranim špagetima.
Lei ha detto, quando la vita ti mette al tappeto, bisogna scegliere se rialzarsi o no.
Rekli ste da ako te život sruši, možeš izabrati hoæeš li se ponovno ustati ili ne.
Una cosa che lei ha detto continua a ronzarmi nel lobo frontale.
Нешто што сте рекли ми се мота по чеоном режњу.
Lei ha detto che ha messo dei soldati per la nostra stessa sicurezza.
Рекли сте да сте поставили чуваре због наше сигурности.
Lei ha detto che si è fatto 1 0 anni per una cosa molto brutta.
Stani. Rekao si da si ležao banku za gadnu stvar.
Lei ha detto di vivere a Leipzig.
Rekla je da živi u Lajpcigu.
Lei ha detto, che non è da signora nascondere le foto dei giocatori di fotball senza maglietta nel tuo armadio della biancheria.
Kaže da jednoj dami ne prilièi sakrivanje slike školskog kvoterbeka bez majice u fijoci sa donjim vešom.
E lei ha detto, "Potrei prendere in considerazione una carriera in formazione di nuoto"
I ona kaže: "Skroz bih razmotrila karijeru instruktorke plivanja."
No, lei ha detto che era impossibile.
Ne, rekli ste da je to nemoguæe.
Lei... ha detto "saresti potuto morire per il bambino di qualcun altro... quando il nostro non è ancora nato".
Ona je fazonu, "Mogao si da pogineš zbog tuðeg deteta a naše još nije ni roðeno".
Nel suo rapporto lei ha detto di non aver mai incontrato Abu Nazir.
U izveštaju kažete da niste sreli Abu Nazira.
Non lo so, lei ha detto "il negozio di autoricambi".
Само је рекла "продавница ауто делова".
Lei ha detto che era già stata depressa.
Рекли сте да сте и раније осећали депресију.
Honeywell ha chiamato e lei ha detto che andava tutto bene.
Honeywell je zvao i ti si rekao da je sve u redu.
Non so cosa il figlio ha detto alla madre né quello che lei ha detto a lui.
Ne znam šta joj je klinac rekao, ili šta je ona njemu rekla.
Lei e io siamo del tutto identici e prima ho chiamato sua moglie e lei ha detto... ha pensato che io... che io fossi lei.
Ti i ja smo potpuno isti, i ranije danas sam zvao tvoju ženu, i ona je rekla da... mislila je da... da sam ja ti.
Lei... ha detto che mi conosceva.
Ona - rekla je da me zna.
Lei ha detto cose piuttosto irrispettose in passato, capirà perché qui sono tutti in allarme, stasera.
U prošlosti ste govorili ružne stvari, predstavnièe. Onda æete shvatiti zašto ovde veèeras vlada uzbuna.
Lei ha detto che tu l'hai aggredita.
Rekla je da si postao nasilan prema njoj.
Come lei ha detto, gli omicidi sono stati usati per distruggerci dall'interno.
Kao što si rekao, ubice su korištene i pre da nas ruše iznutra.
Lei ha detto che lui ha investito cinque persone, ma l'assicurato dal mio cliente ha avuto un unico incidente.
Prema vašem opisu, "udario je mojih pet momaka". Èovek, koga je osigurao moj klijent, imao je jednu nesreæu.
Quindi, lei ha detto al telefono che voleva dirmi qualcosa di Megan.
Рекла си преко телефона да ми желиш рећи нешто за Меган.
"Vedete, quando lei ha detto 'Buongiorno', ho riconosciuto il suo accento del Fife.
Каже: "Видите, кад је рекла "Добро јутро", чуо сам акценат из Фајфа.
Lei ha detto: "dato che pensavo che la mia convinzione fosse corretta..." lei pensava lo fosse, era molto dura accettare di fare un esperimento difficile, cioè provare, testare se per caso non fosse sbagliata.
Takođe je rekla "Uzimajući u obzir pretpostavku da je moja intuicija tačna..." -- mislila je da je njena intuicija tačna -- bilo joj je veoma teško da prihvati obavljanje teškog eksperimenta ne bi li probala i proverila da je u pravu.
1.6635179519653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona tvrdi da ne zna, aIi sam to primio kao Iaž. 